Benvenuti al Centro per le famiglie Stoffel
Il nostro centro per le famiglie comprende diversi edifici sul sito di Stoffel – Areal
Offre un’ampia gamma di opportunità educative sulla genitorialità, soprattutto per i genitori con bambini da 0 a 4 anni. Tutto è offerto dal Comune, da varie associazioni o privati. Scoprite cosa vi interessa e contattateci! Oppure posso aiutarvi ulteriormente ? Non esitate a cantattarmi direttamente. Saro’ lieta a dare a voi e i vostri bambini il benvenuto nel nostro centro per le famiglie.
Distinti saluti, Merita Aliu
Coordinatrice del Centro per le Famiglie
Orari d’ufficio: mercoledì e giovedì mattina
Nuoto per neonati
Nuoto per bambini da 3 a 15 mesi
Susanne Schelling-Heule
Hallenbad Balgach
Rietstrasse 39, 9436 Balgach
Tel. 079 600 77 44
schelling.susanne@gmail.com
Biblioteca
Libri, riviste in prestito. La sezione multimediale : videocassette
Storie per i più piccoli:
ogni primo mercoledi’ del mese
Incontro per giocare (CHÄFERTREFF)
I bambini e le mamme si incontrano per giocare, scambiare le idee in un’atmosfera intima e accogliente. Per bambini da 0 a 4 anni.
Ogni 2° e 4° giovedì del mese
09.00–11.00
Scuola materna di pattinaggio sul ghiaccio
Per bambini a partire da 4 anni
Mercoledì
15.45–16.30
Domenica
08.45–09.30
Eishalle Widnau
Aegetenstrasse 62, 9443 Widnau
Tel. 078 717 18 13
www.evm-widnau.ch
Nuoto genitore-bambino
Per bambini da 1 a 4 anni
Questa offerta non è attualmente disponibile.
Caffè per famiglie
Un’iniziativa incentrata sul dialogo e sul senso di comunità.
Ogni primo e terzo giovedì del mese
dalle 09:00 alle 11:00
Jakobihus
Rütistrasse 19
9443 Widnau
info@stoffelwidnau.ch
Ritrovo femminile
L’incontro tra donne offre a tutte le donne l’opportunità di ritrovarsi in un’atmosfera rilassata e accogliente
Jakobihus
Rütistrasse 19
9443 Widnau
www.rheintal-integration.com
Termine Frauen- und Männertreffs – Fachstelle Integration Rheintal
Educazione curativa precoce
Per famiglie con bambini con disabilità o problemi di sviluppo
Heilpädagogischer Dienst SG
Bahnhofpl. 7, 9000 St. Gallen
Tel. 071 242 30 60
st.gallen@hpdienst.ch
www.hpdienst.ch
SALA CULTURA GIOVANILE
STOFFEL 3
Lo spazio culturale giovanile Stoffel3 è un luogo di idee giovani, di creatività e di incontro ed è disponibile per bambini delle scuole medie, adolescenti e giovani adulti.
Mercoledì
14.00–17.00
Riunione della scuola media e Makerspace
Mercoledì
17.00–20.00
Incontro con i giovani a partire dalle scuole superiori
Venerdì
17.00–22.00
Incontro con i giovani a partire dalla scuola superiore
Programma del sabato
Vedi Instagram
Kids Fliz
Per bambini da 2 a 5 anni
Da metà agosto a fine giugno
Lunedi, Mercoledì e venerdì
09.00–10.30
Domenica (1 × al mese)
09.00–12.00
Kunstturnhalle Aegeten, Widnau
Aegetenstrasse 60, 9443 Widnau
Tel. 079 245 98 19
www.tzrheintal.ch
Palestra per bambini
Per bambini da 4 a 6 anni
Da metà agosto a fine giugno
Lunedì e venerdì
14.00–16.00
Kunstturnhalle Aegeten, Widnau
Aegetenstrasse 60, 9443 Widnau
Tel. 079 701 36 12
cheftrainer@tzrheintal.ch
www.tzrheintal.ch
Asili nido SDM
Per bambini dai 4 mesi all’ingresso alla scuola materna
Lunedì – venerdì
06.30–18.30
Balli per bambini
Per bambini a partire da 3 anni
Ogni giovedì pomeriggio
13.45 – 14.30
Spiegelsaal Sportanlage Aegeten
Aegetenstrasse 60, 9443 Widnau
Tel. 079 446 22 91
info@creativemovements.ch
www.creativemovements.ch
Punto di contatto
Per bambini dai 3 anni all’età scolare
Sempre l’ultimo sabato del mese
10.00–11.00
Turnhalle des Oberstufenschulhauses Widnau
Neugasse 4, 9443 Widnau
Tel. 071 744 22 70
Gruppo di gioco logopedico (LOS)
Per bambini a partire da 2 anni
Logopädischer Dienst Mittelrheintal (LDM)
Römerstrasse 10, 9435 Heerbrugg
Tel. 071 727 19 80
sekretariat@logopaedie-mittelrheintal.ch
www.logopaediemittelrheintal.ch
Ludoteca
Ludothek Diepoldsau-Schmitter
Zentrum Rheinau
Heimstrasse 10, Diepoldsau
Tel. 071 730 08 50
www.ludothek-diepoldsau.ch
Mensa scolastica
Assistenza durante il pranzo per i bambini in età scolare a partire dalla scuola materna
Lunedì – venerdì
11.30–13.30
Ginnastica madre-bambino
Per i bambini da 2 anni e mezzo fino all›ingresso a scuola materna
Lunedì,
09.30-10.45
Martedì o mercoledì
08.50–09.50
10.00–11.00
TV Turnhalle
Schlattgasse 10, 9443 Widnau
Tel. 076 560 92 05
www.tvwidnau.ch
Giardino della musica
Per i bambini 0 anni insieme ad un accompagnatore
Musik im Zentrum
Karl Völkerstrasse 5a, 9435 Heerbrugg
Tel. 071 722 39 39
info@musikimzentrum.ch
www.musikimzentrum.ch
Consulenza materna e paterna SDM
Per genitori con neonati e bambini piccoli da 0 – 5 anni
Senza prenotazione
Ogni 2° e 4° giovedì del mese
09.00–11.00
SERVIZIO CONSULENZA
Offriamo servizio di consulenza in diverse lingue
Raccontami una storia – Alfabetizzazione familiare
Per genitori con bambini dai 2 ai 5 anni;
in varie lingue
Albanese
Mercoledì 13.30–15.00
Tedesco
Mardì 13.30 – 15.00
ASSISTENZA SCOLASTICA
Assistenza ai bambini in età scolare
Lunedì – venerdì
06.30–18.30
Gruppo di gioco
Per i bambini dai 3 anni fino all’ingresso a scuola
Spazio per i giochi all’interno
Lunedì al venerdì
09.00–11.00
14.00–16.00
Gruppo di «gioco della foresta»
Mercoledì e venerdì
09.00–11.00
Sostegno all’apprendimento precoce della lingua
Per i bambini in età prescolare provenienti da un contesto migratorio
Lunedì – venerdì
08.00–11.15
HDS Heerbrugg
Berneckerstrasse 215, 9435 Heerbrugg
Tel. 071 722 20 38
heerbrugg@hds.ch
www.hds.ch
Centro di terapia SRK per bambini e giovani
Per bambini in eta prescolare e scolare
Assistenza Infanzia
Per bambini da 3 mesi a 12 anni
Ginnastica padre-figlio
Per i bambini dai 3 anni fino all’eta’ scolare
10.00–11.00
Turnhalle des Oberstufenschulhauses Widnau
Neugasse 4, 9443 Widnau
Tel. 071 744 22 70 / 078 683 56 04
